Filha de Persephone

Minha foto
Brasília, DF, Brazil
"O meu mundo não é como o dos outros, quero demais, exijo demais, há em mim uma sede de infinito, uma angústia constante que eu nem mesmo compreendo, pois estou longe de ser uma pessimista; sou antes uma exaltada, com uma alma intensa, violenta, atormentada, uma alma que não se sente bem onde está, que tem saudades...sei lá de quê!" (Florbela Espanca, Carta no. 147)

Sobre ALICE RUIZ

"Que importa o sentido se tudo vibra"

ALICE RUIZ

tradutor

14 de fevereiro de 2010




South American Way
Composição: Al Dubim - Jimmy McHugh

Ai, ai, ai, ai
É o canto do prigoneiro
Que com sua harmonia
Traz alegria
In South American Way

Ai, ai, ai, ai
E o que faz em seu tabuleiro
Vende pra ioiô

E vende pra iaiá
In South American Way
E vende vatapá
E vende caruru
E vende mungunzá
Vende umbu

No tabuleiro tem
Oi tem de tudo tem
E só não tem meu bem
Berenguendem
Ai, ai, ai, ai
Have you ever danced
in the tropics?
With that hazy lazy
Like, kind of crazy
Like South American Way

Ai, ai, ai, ai
Have you ever kissed
in the moon light
In the grand and Glorious
Gay Notorious
South American Way

Nenhum comentário:

quem visita Persephone

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

Link-me !

Link- Me

Link- Me

Persephone faz TRADUÇÕES !

Persephone faz TRADUÇÕES !
camposdejaque@gmail.com

Siga PERSEPHONE ! Follow ME !