Filha de Persephone

Minha foto
Brasília, DF, Brazil
"O meu mundo não é como o dos outros, quero demais, exijo demais, há em mim uma sede de infinito, uma angústia constante que eu nem mesmo compreendo, pois estou longe de ser uma pessimista; sou antes uma exaltada, com uma alma intensa, violenta, atormentada, uma alma que não se sente bem onde está, que tem saudades...sei lá de quê!" (Florbela Espanca, Carta no. 147)

Sobre ALICE RUIZ

"Que importa o sentido se tudo vibra"

ALICE RUIZ

tradutor

16 de abril de 2010

PARADO no sinal fechado?


Sinal Fechado
Chico Buarque
Composição: Paulinho da Viola

– Olá! Como vai?
– Eu vou indo. E você, tudo bem?
– Tudo bem! Eu vou indo, correndo pegar meu lugar no futuro... E
você?
– Tudo bem! Eu vou indo, em busca de um sono tranqüilo...
Quem sabe?
– Quanto tempo!
– Pois é, quanto tempo!
– Me perdoe a pressa - é a alma dos nossos negócios!
– Qual, não tem de quê! Eu também só ando a cem!
– Quando é que você telefona? Precisamos nos ver por aí!
– Pra semana, prometo, talvez nos vejamos...Quem sabe?
– Quanto tempo!
– Pois é...quanto tempo!
– Tanta coisa que eu tinha a dizer, mas eu sumi na poeira das
ruas...
– Eu também tenho algo a dizer, mas me foge à lembrança!
– Por favor, telefone - Eu preciso beber alguma coisa,
rapidamente...
– Pra semana...
– O sinal...
– Eu procuro você...
– Vai abrir, vai abrir...
– Eu prometo, não esqueço, não esqueço...
– Por favor, não esqueça, não esqueça...
– Adeus!
– Adeus!
– Adeus!

PARADO no trânsito ?


Trânsito Parado (Bruno e Marrone)

Dentro do meu carro, trânsito parado
Ela veio do meu lado e também parou
Parecia um sonho, ver aquele anjo
Coisa de cinema, fenomenal
Abaixei o vidro, perguntei seu nome
Ela sorriu, quando ia me dizer
O sinal abriu, então quase entrei na contramão
Eu fiquei, não alcancei, agora eu não sei

Eu não sei seu nome, nem seu telefone
Feito cena de cinema, foi um sonho e acabou
Estou na avenida, sonhando acordado
Ainda estou parado, onde a gente se encontrou

Dentro do meu carro, trânsito parado
Ela veio do meu lado e também parou
Parecia um sonho, ver aquele anjo
Coisa de cinema, fenomenal
Abaixei o vidro, perguntei seu nome
Ela sorriu, quando ia me dizer
O sinal abriu, então quase entrei na contramão
Eu fiquei, não alcancei, agora eu não sei

Eu não sei seu nome, nem seu telefone
Feito cena de cinema, foi um sonho e acabou
Estou na avenida, sonhando acordado
Ainda estou parado, onde a gente se encontrou

Eu não sei seu nome, nem seu telefone
Feito cena de cinema, foi um sonho e acabou
Estou na avenida, sonhando acordado
Ainda estou parado, onde a gente se encontrou

Eu não sei seu nome, nem seu telefone
Feito cena de cinema, foi um sonho e acabou
Estou na avenida, sonhando acordado
Ainda estou parado, onde a gente se encontrou



COMO NÃO FICAR PARADO NO TRÂNSITO ? GOOGLE MAPS BRASIL

Poucas coisas são piores do que ficar parado no trânsito.Você pode ver informações da situação do trânsito nas principais vias do Rio de Janeiro, São Paulo e Belo Horizonte, no google maps brasil.

Se você está em uma destas cidades, simplesmente clique no botão "Trânsito" para ver a situação das vias diretamente no mapa.

E se estiver longe do seu computador, experimente o Maps para celulares: vá em m.google.com.br do browser do seu celular e faça o download do Maps. Se a rota aparecer em vermelho, o trânsito está parado; amarelo significa tráfego pesado; verde indica caminho livre.

Além disso, disponibilizamos também a "situação típica" do trânsito para qualquer dia e horário. Com isso você pode também planejar seus itinerários com antecedência.

Planejando uma viagem na sexta feira? Quer saber como o trâsito geralmente se comporta no horário que você vai viajar? Clique no botão de "Trânsito" no canto superior direito do mapa. Você pode ver as condições de trânsito no momento da consulta ou clique em "alterar" para verificar a situação do tráfego no dia e horário que você desejar.

Mas lembre-se: o "tráfego previsto" é baseado em condições de dias e semanas anteriores -- como o seu analista da bolsa de valores lhe diria, desempenho passado não é garantia de resultados futuros!

Com essa iniciativa o Google espera contribuir para que você tenha menos transtornos por conta do trânsito das cidades.

Publicado por: Marcelo Quintella, Gerente de Produto do Google

PARADO no Ar ?


Um Grito Parado No Ar (Toquinho)

Quem souber de alguma coisa
Venha logo me avisar.
Sei que há um céu sobre essa chuva
E um grito parado no ar.


quem visita Persephone

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

Link-me !

Link- Me

Link- Me

Persephone faz TRADUÇÕES !

Persephone faz TRADUÇÕES !
camposdejaque@gmail.com

Siga PERSEPHONE ! Follow ME !